初中二年级女生千石抚子最明显的特征……真要我说的话，除了那过于文静的性格——应该就是那束刘海了吧。因为那刘海长的直接和侧发连在了一起——简直和流川枫的发型一个样……（没错，原文就是这么写的……所以大家看啊，灌篮高手在日本的影响力……真的是很吓人的——某喜欢中文版灌蓝高手配音多过原版的老宅）那刘海就像一面墙一样挡住了她的眼睛。千石本人能从头发的缝隙之间向外张望，而别人却看不到她的眼睛。这种特殊的发型散发出了一层异样的迷雾笼罩着她——这也是她最广为人知的特点的由来——不过，我感觉，这种异样感大概和她本身非常怕生的性格更有关系吧——唉，没办法没办法。
话说回来，千石在出门的时侯一般都会戴上一顶帽子——好像帽子一般也被比做心灵的障壁吧？（心理学研究发现常年戴帽子的人大多有自闭倾向或已经自闭，不爱与人交往，就好像在自己的心里竖起一道墙一样，所以才会有这个说法——译注）
忍野曾经大声的用“怕羞妹妹”来称呼千石，可是要是按我的说法……内向到千石这个份上，简直已经可以称做排外心理了。（排外心理，就是说除了自己和非常亲近的少量人以外不信任任何人的心理，日语里称为“人间不信”——意思就是不相信他人——译者注）
身为她哥哥一样的存在，我真的打心底为千石的将来感到担心啊。
这副样子，以后要怎么在社会上生活啊……
正想着，我按下了千石家的楼宇对讲机——（顺便一说，千石的家是很普通的二层洋房，并不是像战场原家一样的老式公寓……更不是神原家那样——搞得好像是戒律严格的武士住的地方一样……千石家就是非常普通的住宅楼）
门打开的那一刹那——我惊呆了。
千石的刘海……分到了两侧……
太可爱了……那粉红色（不是那种非常亮丽的艳粉，而是很内敛的粉红色呢）的发箍，把前面的刘海收束到了两侧——
能看到千石的眼睛了——不，应该说——千石全部的容颜，现在都清晰的展露在我眼前了……
千石的面孔……原来是这样的啊……
没有想到……完全出乎我意料的……可爱啊……
就算是面对着比我年龄小的妹妹……我还是不由自主的慌了一下神……
平常总是猫着腰的千石……今天第一次……以挺起胸膛的直立姿势……出来迎接我了……
可能是心理作用吧？……她的脸颊上好像带着一点淡淡的绯红色……
这……这是在玩什么游戏吗？
“……千石……这……这是千石家吧？”
“嗯！……嗯嗯！”
果然是我想多了吗……
啊啊，这确实是千石，我放心了。
还以为自己认错了
请收藏：https://m.wwscdh.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）